12月4日早7時(shí)，南非東南部德班市溫特沃斯英振（Engen）煉油廠(chǎng)發(fā)生劇烈爆炸，夸祖魯-納塔爾省救援部門(mén)發(fā)言人羅伯特·麥肯齊證實(shí)了這一事件。麥肯齊表示，發(fā)生爆炸時(shí)煉油廠(chǎng)冒出滾滾濃煙，多個(gè)緊急救援隊已前往事發(fā)現場(chǎng)。目前，尚不清楚爆炸的確切原因，有6人因吸入濃煙接受治療。

救援中心發(fā)言人杰米桑證實(shí)，有7人被送往醫院，大部分是因為吸入了濃煙，還有一名病人在逃離爆炸現場(chǎng)時(shí)受傷。如果爆炸發(fā)生得稍微晚一點(diǎn)，可能會(huì )有更多的人受傷，因為工人們通常要在早上7點(diǎn)左右才能到達煉油廠(chǎng)。

當地媒體報道說(shuō)，爆炸現場(chǎng)升起滾滾濃煙，25公里外可聽(tīng)到爆炸聲。救援人員和消防隊員迅速趕到現場(chǎng)，封鎖道路、開(kāi)展救援。約2小時(shí)后，火勢已基本得到控制，至少6人因吸入濃煙而被送醫治療。

南非獨立傳媒在線(xiàn)網(wǎng)站引述救援人員的話(huà)報道說(shuō)，從當前情況推測，可能是煉油廠(chǎng)儲油罐爆炸，引發(fā)爆炸的原因尚不清楚。

據悉，2007年該煉油廠(chǎng)一個(gè)儲油罐曾被閃電擊中起火，造成2.1億蘭特（約合9000萬(wàn)元人民幣）損失。2008年該廠(chǎng)再次發(fā)生爆炸，隨后關(guān)閉4個(gè)月。

非英振石油公司是南非的一家原油加工龍頭企業(yè)，業(yè)務(wù)遍及非洲30個(gè)國家，這座位于德班的煉油廠(chǎng)原油加工能力達每天12萬(wàn)桶，是南非第二大原油精煉廠(chǎng)。溫特沃斯英振煉油廠(chǎng)今年已經(jīng)遭遇兩次爆炸事故。當地時(shí)間4日7時(shí)左右，溫特沃斯英振煉油廠(chǎng)發(fā)生劇烈爆炸，導致該廠(chǎng)廠(chǎng)區冒出滾滾濃煙，廠(chǎng)區周邊民眾也均感受到強烈的震感。隨后，該廠(chǎng)所在地區的多條道路被緊急關(guān)閉。

由于今年已經(jīng)連續發(fā)生兩起爆炸事故，溫特沃斯英振煉油廠(chǎng)的安全問(wèn)題備受南非社會(huì )關(guān)注。南德班社區環(huán)境聯(lián)盟隨后發(fā)布聲明，要求南非政府第一時(shí)間關(guān)閉該煉油廠(chǎng)，因為該煉油廠(chǎng)不僅對工人，而且對周邊公眾的安全問(wèn)題都構成嚴重威脅。

目前，這起爆炸事故的原因還在調查中。